一直跟踪淘淘要报一箭之仇的花豹兄弟终于偷袭得手，小虎情急之下，只好带着淘淘跳河逃跑，二人最终被湍急的河水冲散。小虎上岸后，四处寻找淘淘，却遇到一只跟自己同龄的小母豹，小虎热心教会了小母豹捕鱼的技巧，谁知就在这时，不仅一直追踪小虎和淘淘的花豹兄弟出现了，胆小兄弟也跟着来了。