丛林雨夜 胆小兄弟吸引着小象走到了丛林边一处村寨边，两人商量着要装成科考队员，骗村民帮助他们把小象运出山去。可是当他们进入村中后，却发现这已经是一个则被废弃的村寨。两人大喜，遂把小象引入了一间屋内。小象发现自己被困，惊慌起来，要向外冲。胆小兄弟也凶相毕露，不断用竹签把小象赶回去。小象突围不成，只得呜咽着躲到了屋角。胆小兄弟则兴奋地升火做饭。丛林中象群和小虎淘淘仿佛展开了比赛，看谁先追上小象。一跑上小虎还不断同独牙公象争论着人类究竟是不是敌人。淘淘实在坚持不住了，渐渐落在了后面。