眼见阿尔穆德纳身染重疴，尤马莱忧心忡忡，准备回部落寻找挽救她生命的良方。奥尔莫斯发现玛丽亚.安赫尔对着一个首饰盒哭，大觉意外，决心探个究竟，终于发现了玛丽亚.安赫尔深藏在心的情感秘密——她曾经深爱过一个人，但那个人却爱上了埃斯梅拉达，玛丽亚.安赫尔没齿难忘，将满腔怒火全部转到了埃斯梅拉达的身上……佐罗发现了蒙特罗藏在郊外小屋中的财宝，让守卫告诉蒙特罗小心看管……