托马斯神父终于将埃斯梅拉达的死讯告诉了萨拉.卡利，萨拉.卡利悲痛欲绝。见蒙特罗对亚历杭德罗父子穷追不舍，阿尔穆德纳让费尔南多设法阻止蒙特罗的险恶行径。蒙特罗得到了萨拉.卡利藏身修道院的消息，于是率领士兵赶来，而佐罗却先于蒙特罗来到修道院，掩护萨拉.卡利撤离到吉普赛人的营地。蒙特罗扑了空，于是严刑逼问托马斯神父，托马斯神父誓死保守秘密。负责看管埃斯梅拉达的狱卒阿吉雷主动找到奥尔莫斯，告诉他埃斯梅拉达并没有死，并说出了关押她的具体地点，奥尔莫斯将信将疑。费尔南多威胁红衣主教，不许他为玛丽亚.皮娅主持成为修女的仪式，限令他三天内离开洛杉矶。