蒙特罗抓到埃斯梅拉达之后找到了皮萨罗，皮萨罗告诉蒙特罗自己在秘密追踪逃犯，打算利用埃斯梅拉达找到她的母亲，埃斯梅拉达大骂他是叛徒，而蒙特罗则半信半疑。亚历杭德罗从修道院回来途中，遭遇蒙特罗手下的伏击被抓。尤马莱等人得知消息后十分着急，准备出发前去救助。奥尔莫斯答应帮助蒙特罗侵占费尔南多的财富，蒙特罗这才同意放过他。伦佐甩掉了皮萨罗派来跟踪的人，找到了酋长。埃斯梅拉达被蒙特罗给戴上面具关进监狱，萨拉.卡利得知女儿被抓，决定不回西班牙，坚持要找到女儿。