普利根在指挥扑救一处建筑物火灾时犯下一个策略错误，他却将凯西推入“火坑”来掩盖自己的问题。

西弗莱德与普利根各执一词，韦尔奇拒绝为普利根做假证而被踢出51大队。

普利根最终被免去职务，博登即将回归。凯西与贝丝一事已经公开，道森在布莱特的游说下同意参加四人约会。

穆齐曾通过一家生殖诊所捐出精子帮助受捐人成功怀孕并产下一子，如今埃米特长大成人并主动提出见面，穆齐却临阵脱逃。