山下，关敬山问孙彪还记不记得以前杨司令收留的一个叫做李炮头的，他让李炮头去山里打探杨保中的消息。孙彪疑惑，记得是记得，但是这个人可靠吗？关敬山表示试试吧，也没什么影响。

山寨内，索伦怕黑龙使诈想跟着一起去，保中则表示怕使诈更是需要有人留守家中。于是便带人跟黑龙一起出发了，临走索伦还警告打黑龙别耍诈。来到开拓团附近，保中众人发现鬼子正在吃饭，这个时候最适合攻击。保中分配好大家各自的任务后，便发起了攻击，轻而易举的攻下了开拓团。大黑龙看到这场仗打的如此漂亮，对杨保中表示十分敬佩。

保中在开拓团内抓住了李炮头，并让他带信给岸谷，告诉他开拓团被全歼了，并要求岸谷先把王大夫的头还回医馆，然后再用杨震山的首级来换野夫的脑袋。另一边的岸谷还在司令部内构思是不是要再次张贴一个告示，来震慑百姓，何指导则表示这个做法很是不妥。

今日马文也从长春回来了，发现大白天的美发店竟然紧闭大门。马文问了问邻居，发现最近几天郭金开门都很晚，有的时候直接不开张。马文心里察觉肯定出了什么事，抬眼发现店门口来了一个新的擦鞋匠，还一直东张西望的，推断美发店可能是暴露了，赶紧转身回到家中。

回到家中马文发现大门没锁，觉得很是奇怪，刚进到屋内又看到郭金持刀冲了过来，差点被砍伤，马文立马询问最近发生了什么。马文从郭金口中得知最近所发生的事情后，大声训斥郭金的鲁莽，为什么不听劝导，这样会给造成情报站多大的损失。郭金表示知道错了，看着认错的郭金，马文低头开始思考接下来该如何部署。

日军司令部，岸谷得知保中让李炮头帮忙传信，召集众人开会。何指导告诉岸谷因为杏子夫人不断施压以及前面几次战役的失利，日军总部催促一定尽快消灭杨保中。众人商量过后，决定同意杨保中的要求，命关敬山将王大夫的头还回医馆并拍照，并且让关敬山派人暗中观察找出杨保中的内线。对于这次交换行动，岸谷很是重视，让何指导员和山本去交换地查看地形，好提前制定作战计划。

关敬山派人把老王的头还回医馆，而派去拍照的日本人被红枪会的兄弟给打走了。随后红枪会的兄弟将此消息用计策偷偷转告了马文。而马文也确认美发店被人盯上了，并和郭金商量如何尽快告诉保中这个消息。

何指导员和山本前去查看地形后，回来告诉岸谷他们认为杨保中是真心想用野夫首级交换杨震山的首级。岸谷觉得抗联对杨震山的首级很是重视，所以众人商量决定利用此次机会来消灭杨保中打击整个抗联。山本告诉岸谷计划消灭杨保中只是一个开始，他们这次还要一起消灭猎人山寨。岸谷认为此次计划很是周密，并且环环相扣，立马就批准了山本的计划，并且承诺有机会一定像关东军司令部给他申请嘉奖。随后让山本立刻召集所有参与行动人员开会，并且传达行动计划。