猎人山寨，索伦和保中在房间内促膝长谈，保中从各方面进行分析，表示鬼子是不可能放过猎人山寨的。山寨是交通要道，必经之地，鬼子是不可能放弃的。国都没有了，怎么还会有家呢。保中说完后就离开了房间，留下索伦独自彻夜未眠。经过各个方面的考虑，为了保全族人的性命，以及传承猎人族的血脉，决定不再坐以待毙。

警察局内，关敬山和孙彪感叹王大夫竟然是联络员，自己以前竟然完全不知道。孙彪更是表示还好下山了，原来以前在山上也完全没有被信任。关敬山对于杨保中思想很是复杂，既希望他进城被抓，又怕他进城自己抓不住。关敬山与孙彪上街巡查，发现了马克郭金的美发店第一天开张。孙彪打着看能不能捞点便宜的心态，凑了上去并派人搜查。从马克最终得知，这家理发店只为女人服务。这一说法也大大勾起了关敬山的兴趣，在双方谈话间，马克将关敬山说的很是高兴，笑眯眯的带着孙彪离开。看着他们的背影，马克和郭金不由松了一口气。

山寨内，索伦召集众长老骨干成员开会，表示自己下定了决心要和抗联一起打鬼子。必图一听气疯了，立马跳出来反对。索伦让大伙有意见的可以说出来说服他，大家都没说话。必图指责索伦为了杨保中一个外族人，完全不顾及山寨上千人的生命安全。鬼子武器精良，手段残忍，这种决定无疑是在送死，决定应该能躲则躲不要去招惹他们。索兰反对必图所说，从郭老抠身上就可以看出，并不是不招惹就不会被欺负。索伦听到这突然站起来，告诉大伙他思考了很多天已经决定了，不会再改变便离开了。长老们也表示尊重族长的选择。必图觉得索伦已经被蛊惑，山寨即将面临免顶之灾，决定用自己的力量来拯救山寨。

天亮，索伦带着族人们来找保中，告诉保中决定加入队伍一起打击小鬼子。索伦表示小打小闹没意思，要打就直接打通城。保中表示通城一定要打，但不是现在。探讨许久最后决定一起打姜家堡，物资也很丰富。大伙积极探讨，提出各种战术建议，只有必图不满一言不发。另一边警察局内，因为王大夫一直没回来，关敬山心理始终感觉不安，决定继续加派人手监视，以免意外发生。

出征前，有光表示行动的时候，抗联的兄弟要保护好山寨的兄弟，因为毕竟他们没有作战经验。索伦也在鼓舞族人的士气，他告诉大伙城内日军很嚣张，日本人表示自己想去哪就去哪。我们的第一战，一定要打出血性，打出猎人山寨的气势，向鬼子证明猎人山寨并不窝囊。保中也喊话，与其忍辱偷生，不如放手一搏，一定要像日本人证明中国人不是好欺负的，抗联回来了。大家士气高展的出发，索兰叮嘱大家一定要小心，各大长老们看着队伍渐渐远去，也都跪下像山神列祖列宗们默默祈祷。寨门上，必图看着队伍的远去，自顾自的说到该走的都走了，该留的也留下了，是时候了。

按照之前商讨的计划，有光带人埋伏在菜馆，而冷梅带人切断了与外界联系的电话线。菜馆内，抓了两个士兵。三刀带着两个晕倒的士兵接近城楼，凭借着以前的经验，再加上与有光等人的密切配合，率先冲进去炸开了敌人的防琐。虽然鬼子炮火猛，好在保中这边配合默契，既有神枪手薛奇灭了鬼子的机枪手，又有三刀去炸敌人炮楼。

姜家堡附近的山林内，孙彪正带着人巡山。孙彪向手下表示宣传立功都不重要，最重要的是安全。正说着就听到从姜家堡传来激烈的枪声，孙彪众人立即带队离开。