保中三人和大部队分开，带着人去寻找杨震山。冷梅将虎妞交给参谋长老曹照顾，实在是年纪太小，跟着去太危险了。三人出发走了很远以后，为了躲避鬼子的侦察机正隐藏在山林中。后方却突然传出呼救声，仔细一听却发现是虎妞跟着偷偷跑了出来。有光训斥道，你个丫头片子，不是让你在家好好待着吗？知道自己出来多危险吗？冷梅则心疼的抱着虎妞让有光别说了。本想送虎妞回大部队，可是路途遥远危险，所以决定带着虎妞一起出发。

战斗越来越激烈，部队伤亡惨重。杨司令看着战士们一个个奋勇杀敌、视死如归、英勇就义，既感到自豪，又无比心疼。杨震山为了减少伤亡，本想让队伍分开突围，自己拖出贵子。可是战士们听出来了杨司令的画外音，坚决不同意。商量的过程中鬼子们又追上来了。战士们看着受伤的司令，决定让冯贵等人带着杨震山先撤离，剩下的人掩护拖延时间。满囤假扮司令被鬼子们活捉了。满囤大声臭骂关敬山和鬼子，山本一气之下一刀杀了满囤。不过山本对着关敬山夸奖杨震山，说他没见过这么会用战术的人。赵金奎等伪军回来报告说杨震山等抗联的队伍不见了。关敬山建议山本部队一路走来，又累又饿，应该进行修整，养足精神之后再去追击杨震山。山本闻言后，大喝八嘎，坚决不同意他的主意，要继续乘胜追击。

日军司令部内，一军官正在向木村中将汇报山本那边的战况，并下令所有部队包括留守的山林队原地待命，就地宿营。在消灭杨震山之前，命令所有部队加强戒备，补给部队明日出发前去资源。据特高科报告，木村发现杨保中众人也在疯狂寻找杨震山，立即下令让山本加速追击，绝不能让他们在围剿的最后时刻找到杨震山。

杨保中众人在山林寻找了很久，虎妞的身体确突然坚持不住了。于是他们决定带着虎妞去最近的猎人族治病。因为索兰的狼牙以及索兰的劝说，猎人族族长索兰的哥哥最终同意乔装打扮和他们一起去寻找杨震山。在寻找的路上，保中众人看到沿路都是司令的通缉令。途中碰到了宫本的小队伏击，但是众人骁勇善战虽有部分伤亡，但仍成功逃脱。

杨震山派冯贵和孙彪下山买药，不料半途孙彪反水，从背后打晕了冯贵抢走了钱，下山投奔了关敬山，当了奸细。他告诉鬼子杨震山等人在野狼谷，可以带着鬼子去抓杨震山。杨震山众人不安的在于野狼谷入口，等着冯贵和孙彪回来，可是西边一直传来枪响，等了很久都没有回来。最后决定再等十五分钟，然后他们就进山。话音刚落，冯贵回来了，他告诉大家孙彪从背后下黑手，打晕他抢了钱跑了，听到消息，杨震山无奈下令进谷。

入夜，鬼子的军队在关敬山孙彪的带领中，寻找杨震山的踪迹。因为夜晚山里的温度太低，下着大雪，军队中有人被冻死了。山本看到冻死的士兵尸体，愤怒的问道，野副司令官的支援怎么还没有到。士兵说电台失灵了，这里的山谷屏蔽了信号，与外界失去了联络。赵金奎、孙彪看着死去的日本士兵脸上的笑容，得知前方小队受到狼群的攻击损失惨重。关敬山开口劝说，杨震山困在山谷里，他是插翅难逃，说明咱们可以以逸待劳，等到天亮，他一定会冻死在山谷里。山本闻言表示自己不要杨震山的尸体，要活捉杨震山。关敬山看到山本这么坚决，很是无奈。但还是主动拉着孙彪去给杨震山喊话，孙彪不同意。但关敬山低声威胁道，这下了山，就没有回头路，就得给皇军卖命。最终还是和关敬山二人去进行喊话。