击败泰露露的正是复活的水手冥王星，她受新后倩妮迪的指引重新转世。一同赶来的还有天王星和海王星，原来她们是抵御其他星系敌人入侵太阳系的外部太阳系三战士。正是由于塔乌星系的敌人“死亡破坏者们”入侵了太阳系，外部三位战士才会先后觉醒，但为时已晚，敌人已经偷偷潜入到地球，无限学园就是他们的据点所在。三名战士拒绝了内部战士们共同抗敌的提议、认为她们会成为累赘，同时表示这是自己的职责而自己拥有更加强大的力量以及魔具的加持，除了铲除侵略者还需消灭“毁灭之神”。

翌日，大家集合在司令室，露娜希望小小兔通过小萤调查土萌研究所掌握敌人的真实身份。而卡奥林则发觉越来越多的星之守护的光芒正汇聚过来，其中有三道特别强烈的光亮正阻碍自己的占卜。5魔女中的最后一名魔女、实力最强大的西普林表示自己一定会消灭水手战士，同时将逃离学园的天王遥、海王满抓回来，将她们制造成“器”。入夜，原本和小小兔约好看电影的小萤迟迟未来，小小兔担心她再次发病而擅自去往土萌研究所。原来小萤一家在几年前曾遭遇火灾，母亲去世后，土萌教授将小萤的躯体改造成人造人才让其得以存活。小萤接受完父亲的例行检查展露出机械化的躯干，这一幕正好被前来的小小兔看到。由于恐惧，小小兔逃离了土萌研究所，想要追赶的小萤头痛欲裂，加上伤心不已而颓然跪倒在地。

跑到大街上的小小兔正担心自己的害怕与冲动会让小萤伤心，却发觉此时天空中降下了诡异的冰雹，正将大街上的行人的圣体抽走！与此同时，西普林追踪到了天王遥的住所，外部三战士与之激战却不敌对手，而赶来帮忙的内部战士们也被西普林控制，对方使用泰奥龙水晶的力量迷惑众战士的心智，除了因为有银水晶的保护而幸免于难的水手月亮，其他人都被控制并开始自相残杀，而西普林也展露出了自己双生魔女的真面目。危难之际，水手月亮渴望所有水手战士团结一心的思念凝聚成神圣的光芒，传说中的圣杯在她双手中成形！