海尔、小豪和卡罗争夺第一的宝座，此时的海尔已经在小豪的感召下认识到比赛没有必要争取胜利，只要和心爱的车子跑完全程就是一种乐趣。但是后面的卡罗一直对他们的说法报以轻蔑的态度，并在转弯处趁机冲到第一位。小豪赞扬卡罗没有使用死亡之舞其实也是很厉害的赛车手，可是却激起卡罗的反叛心理，反而对海尔的铁狼号施展攻击，小豪从侧面把神箭号撞了出去保住铁狼号，卡罗的车子却因为受到撞击翻车，导致内部零件受损，这样卡罗获胜的希望已经渺茫了。后面的选手陆续通过卡罗所在的弯道，布雷特的车子目前处于领先位置，而卡罗仍然不放弃希望在原地修理车子，后面赶来的李欧和左拉见状不但没有帮助，而且庆幸最后的奖金少了一个争夺对手。布雷特此时已经赶上领先的海尔和小豪，三个人为第一展开角逐。到此为止，已经三辆车子遭到淘汰，乔的跳跃者号、欧尼的神箭号和阿道夫的铁狼号，鹰羽龙的车子也不知道为什么受到损伤。但是日本队的小烈阿吉和藤吉却仍然保持前几名的位置。在休息区的土屋博士和美国队的教练对马上结束的世界杯大赛充满了感慨，他们对一年中这些小赛车选手们的快速成长感到欣慰。目前，海尔保持第一，布雷特第二，小豪仅次于布雷特位于第三……