一名专门勒索强奸受害人家庭的勒索犯被人谋杀，福尔摩斯与华生协助警方展开调查——当务之急是找到这名勒索犯的同谋，避免那些勒索材料被公诸于众。但是勒索犯的同谋却早在一周前被人谋杀了……

与此同时，福尔摩斯拒绝庆祝自己戒瘾一周年，不是因为自己不屑与获得这个纪念徽章，而是……