末顺和琥珀一起见尚植，末顺送给尚植太阳镜，告诉他是用攒下的零用钱买的礼物，心情大好的尚植和他们一起去唱歌。明子对翡翠提出结婚的事情，问她和惠子和尚植一起生活如何。佑彬知道了泰利患老年痴呆症的事情。