丽玲是著名歌手，但她内心有一重大秘密，就是经常发同一个恶梦，梦中她见自己化身成另一个女人翠莲去杀人。丽玲到上海登台，成为城中大事，一众记者等候采访她，宝裕亦是其中之一，在火车站等候时，温妈妈杀到，在混乱中郄令宝裕有机会独家访问丽玲，宝裕得意洋洋。

老大见白素闷闷不乐，经常听同一首歌，心知她放不下斯理，后又碰到斯理，见他也听同一首歌，明白二人深爱对方，但又怕伤害自己，所以压抑感情。众人替庆祝老大生日，白素问老大要什幺礼物，老大要她请斯理出席寿宴。斯理收到请柬，大为惊奇，宝裕负责张罗贺礼，长青把子弹炼交回斯理，叫斯理送给白素，给她惊喜，斯理感动。

丽玲召开记者会，宝裕到场采访，宝裕无意中发现丽玲被一个流氓骚扰，认为她有不可告人的秘密。

老大寿宴场面盛大，更请来丽玲演唱助庆，斯理到场，众人把他当是白素男友，斯理大乐，白素默认。老大一反常态，饮得酩酊大醉，白素心知他是想起死去的奇伟，暗暗起誓不再令老大难过。宴会后，丽玲向斯理搭讪，她原来是斯理童年的旧相识。白素的医院重建，由著名建筑师杨立群负责，立群求见白素，因他经常重复发同一个恶梦，梦中他化身成一个叫小展，惨被一个叫翠莲所杀，此恶梦令他困扰不堪。