中华队进入了茂密而渺无人烟的原始森林。长途的艰苦跋涉队员们已经疲惫不堪。孙富翔和陈志永担心队伍涣散，罗荣邦却坚定地告诉他们：“我们的理想是奥运会，我们要带领每一个人去实现他。”这时，铁塔发现矮脚虎不见了，向罗荣邦报告，全体队员分头寻找。 几经周折，中华队到达泰国。为了缓解队伍的经济不良的状况，铁塔和矮脚虎来到泰拳馆以当拳靶赚钱。被打得遍体鳞伤的铁塔和矮脚虎在返回驻地的时候，看到了一张足球比赛的海报，同时也巧遇了旅居泰国的华侨梁丹丽。 梁丹丽把遇到中华队的消息告诉了父亲梁启雄，由于不了解中华队来泰国的目的，梁启雄却怎么也高兴不起来，他以“国运不兴，人无尊严”的心理对中华队表示了失望。 山本雅彦为了组织足球D博赚黑心钱，欲通过不明真相的梁启雄在当地的影响，寻找一支实力较强的队伍，无意中从梁启雄的嘴里了解到中华队到了泰国。 铁塔向罗荣邦讲述了看到足球比赛广告之事，并带着罗荣邦来到张贴广告的地方。为了找到中华队的驻地，梁启雄在梁丹丽的指引下来到了遇见铁塔和矮脚虎的地方，与罗荣邦不约而遇。梁氏父热情地在一家中国饭馆招待了罗荣邦等人。吃饭间，罗荣邦向梁启雄讲述了中华队的艰难。陈志永为罗荣邦他们迟迟不回感到担心，可孙富翔担心的却是队员们一直没能进行训练。 山本雅彦知道了中华队的到来，感到让他赚钱的机会到了，精心筹划了一个利用中华队进行赌球赚钱的阴谋。 有强烈爱国心的梁启雄在了解到中华队处境后，在鼓励罗荣邦要在奥运会上为中国人争气的同时，将佐藤洋三约比赛的事告诉了罗荣邦，并希望中华队能在比赛中打出中国人的精神面貌。 李万勤、李葳和齐胡子一起蹬上了向往已久的万里长城上，看着长城内外祖国的壮丽山河，感慨万千，同时也表示了他们为保卫祖国的决心。