泰莉姑姑得了感冒，她请哥哥汤尼照顾自己，但汤尼却并不上心，随后汤尼也得了感冒，兄妹二人回忆起被母亲照顾的美好时光。杰克和达伦给客户装修的房子被检查员凯文鉴定为不合格，二人对凯文产生不满。杰克撞见盛装赴约的史迪奇，他得知史迪奇的约会对象就是凯文。杰克向史迪奇表示凯文不是好人，但史迪奇并不相信。