小达独自来到罗维的餐吧，借酒浇愁，罗维知道他心情不好，一直陪着。小达告诉罗维小灯的离去，和母亲的无功而返，罗维说也许真的就是巧合。小达摇了摇头，向罗维了解小灯的中学时代的往事，他说只想知道小灯的生活到底是什么样子的。小达很快喝醉了，罗维给阿雅打电话叫她来接小达。

回家的路上，大醉的小达一直靠在阿雅的怀中，阿雅怜惜的搂着他，却没想到小达在醉意中一直喊阿雅姐姐，他一遍遍的说你不要走，你不要走。阿雅想要推开小达，她说我不是你姐姐，小达只是抱着不放，喃喃道：姐姐，姐姐…阿雅脸上表情不知是悲伤还是无奈。

酒醒之后，阿雅问小达记不记得醉了管自己叫姐姐，小达摇头.等到小达去上班，阿雅对着镜子看着自己，镜子里却出现了小灯忧伤的身影。阿雅被吓到了，她觉得这一家人的阴影已经笼罩在她的身上。

小灯的病开始好转，她和房东太太之间也建立了一种奇特的亲密关系。房东太太告诉小灯，以后就叫她的名字，克里斯蒂。阳光下，两个同样的孤独的女人坐在屋外的藤椅上喝着茶。克里斯蒂给小灯看她和她的家人的照片，她告诉小灯他们已经都不在人世了，在这个世界，她是孤身一人。

小灯从克里斯蒂身上感受到强烈的认同感，忍不住也拿出了自己的照片给克里斯蒂看，她儿时与父母和弟弟的合影，还有每一年生日的照片。克里斯蒂问小灯的弟弟呢，他还在人世吗?小灯突然之间有了倾诉的愿望，开始对克里斯蒂讲起了她的事情。她说我一直在逃离，逃离我的过去。克里斯蒂理解的说，等你累了，不想再逃了，你就会回去的。

当小达收拾心情，准备开始正常的生活，不料，阿雅向他提出了离婚。小达大惊失色，问阿雅这是为什么，这件事已经过去了，可以重新开始了，阿雅说她做不到，小达家关于小灯的阴影已经笼罩在她的心头，她不能相信她和小达是真爱，还是自己的一厢情愿，因为觉得小达已经把她当做了母亲和姐姐的替代品，小达可以摆脱过去了，但是她不想再背负这样深重的压力。阿雅告诉小达无可挽回，她已经卖掉了美容院的股份，准备回到四川，因为这些年的闯荡太累了，她也想回家了。

当阿历克斯度假归来时，意外的发现小灯和房东太太已经像是有了某种默契，就像亲人。犹太房东居然允许小灯使用她的厨房，在给他们包饺子。看到阿历克斯归来和身上挂着的相机，克里斯蒂突然要求阿历克斯给他们拍一张照片，因为这是小灯的生日，拍照片是他的习惯。阿历克斯调好相机，按下了自拍，走到俩个女人身后站好，一起对镜头说着chees!

夜，李元妮打电话祝儿子生日快乐，小达说：妈，阿雅走了，她也离开了我，他们都走了…小达在电话中痛哭失声。

杨阳收到了小灯寄来的信，小灯说她从小就一直过着不安稳的生活，一旦安稳了，自己就觉得缺少动力了，她对于来美国的事情不后悔，但是后悔隐瞒了孩子的事情。她请求杨阳的原谅，说她一直深爱着杨阳，如果说什么能让她回来，只有杨阳。当时选择留在上海，和杨阳在一起，就意味着抛掉所有的过去，从新开始。对过去并非隐瞒和欺骗，只是人都有自己不愿提及的事情。她的过去不堪回首，不愿提起，只能远望未来，心怀希望。她现在是充满欣喜的在学习着，如饥似渴，希望杨阳能给她一年的时间，等一年以后，他们再见，再来解决这个问题。杨阳在校园里读着信，眼前好像出现了大学时期骑着自行车穿行于校园的小灯，他脸上的表情缓和了起来。

没有了阿雅的小达失魂落魄，就在此时，李元妮选择来到上海，陪在小达身边，她对小达说，我们能从那样的灾难中幸存，还有什么是不能挺过去的呢，一切都会好起来的……

1995年.美国德克萨斯某小城的火车站，一列火车缓慢的驶入站台，小灯在等待的人群里焦急期盼。列车停稳，从行色匆匆的旅客中走出了提着行李的杨阳，他在人群中辨认着，一群高大的美国人走过，小灯站在不远处微笑着，带着些腼腆看着许久未见的他。

小灯带杨阳到她的公寓。为了杨阳的到来，小灯特意换了一个独立的公寓，就在离克里斯蒂家不远的地方。小灯向杨阳介绍这这里的情况，俩人久别重逢，都有些紧张和不自然。小灯终于发现自己没有话可以说了，而杨阳静静地看着她，说：你瘦了…小灯突然觉得有些难过，杨阳走上前去抱住了她，俩人就这么深深地拥抱着，沉默着。

小达和阿雅分开的这一年，李元妮一直留在上海陪在小达身边。小达看似平静，其实还没有从阿雅离开的打击中走出来。这天，李元妮做了饭等小达回来吃，小达习惯性的去冰箱里拿辣椒酱，吃着却觉得不是滋味。李元妮告诉他，阿雅留下来的辣酱早就吃完了，上海所有的食品店都买不到。小达低声说那是她用她妈的秘方自己做的，没有什么能比那个更好吃。李元妮明白儿子的心意，叹气道：已经走了那么久了，你就不要再想她了。该往前看了。小达打开电视机，看起电视。看到儿子生活如此单调，李元妮不禁担忧。她劝小达应该多交些朋友，重新开始谈恋爱，小达总托辞他没什么机会认识人。李元妮说找人帮他介绍，小达也一口拒绝。李元妮无可奈何。

小灯和杨阳应邀到克里斯蒂家做客，阿历克斯也在这里欢迎杨阳。杨阳早就听说他们在这里对小灯的照顾，深表感谢。饭后，克里斯蒂和小灯一起收拾着厨房，克里斯蒂问小灯有没有和杨阳说起她还要继续留下来读博士的事情，小灯摇摇头，原来一年之约已经到期，杨阳主动提出来到美国来看小灯，小灯欣喜之余并不想说出自己不打算回国来扰了杨阳的兴致。

而阿历克斯陪着杨阳聊天，因为杨阳的口语疏于练习，和阿历克斯的对话有些困难，阿历克斯意识到这一点，只好报以微笑，俩人有些尴尬阿历克斯用很慢的话对杨阳说，小灯非常好，也非常爱他，在这里的生活不是那么容易。她非常期盼杨阳的到来。杨阳点点头。

小达对阿雅念念不忘。这一次，他去罗维餐吧送货，向罗维再次问起阿雅。阿雅离婚以后回到四川，再也没有跟小达联系，小达打过电话，对方说阿雅家已经搬走了，小达再也没有阿雅的消息。他对罗维说有些后悔，离婚时虽然难过，多少也有些年少气盛，不懂得知错挽留，现在很想抽时间去一趟四川，看看阿雅过的怎么样，有没有重见的可能。罗维犹豫再三，告诉小达，让他不要再惦记阿雅，因为阿雅回去不久以后就再婚了，她和许琪一直有联系，但不让许琪告诉小达自己的消息。小达听到这个，觉得很难过。

晚上回到家，杨阳洗漱过后，想问小灯他们之间到底怎么办?小灯用热吻堵住了杨阳的嘴，轻声哀求他不要在现在谈这个问题。杨阳也控制不住自己，紧紧地抱住小灯。

李元妮去给上班的小达送午饭，小达要她不必麻烦，可李元妮知道小达根本吃不惯工作餐，怕他营养不够，执意来送。饭间，李元妮提起她认识的人有个侄女，要给小达介绍，让小达有空跟人见一面，小达却嫌李元妮多事。李元妮离开不久，开始下起雨来。

当小达回到家里，本来应该准备晚饭的李元妮却因为淋雨发烧躺在了床上。看到一向健康的妈妈生病了，小达有些惊慌，他要送李元妮去医院，李元妮说不用，躺一会多喝点水就好了。李元妮吃了药睡去，小达一个人在屋里发呆。等李元妮醒过来，小达做好了粥给李元妮喝，他有些内疚，觉得一直以来依赖别人的照顾，以前是阿雅，现在是李元妮。该是他照顾李元妮的时候了。李元妮说她就是担心小达一直单身下去，等妈老了，没力气了，就没人照顾他了。李元妮不想儿子向自己一样，因为一次感情的失败而单身一辈子。李元妮说起他和万师傅也是相亲结的婚，虽然外表看着不般配，但是夫妻恩爱，只可惜万师傅去的早。小达此时有些体会李元妮的心情，因为他的缘故，阻拦了李元妮再次与小林建立家庭的可能，李元妮说那不怪你，是我因为内疚，不能从阴影中走出，开始新生活，不仅耽误了自己的新希望，也耽误了小达的幸福。她要小达抛开过去阴影。小达深为感动，于是答应李元妮去相亲。