玉凤在山头眺望远方，大家一起在吃海棠做的炸酱面，海棠为了安全叫佟大川他们喊自己嫂子。他们开心的叫了，但是刘大强就不开心，转身就走了。海棠教区小队队员认字，刘大强在课堂上呼呼大睡，海棠就教育刘大强，刘大强觉得这里是铁匠铺一个个的不是劈柴就是打铁的学不进，没想到队员说师傅我已经会写人字了。汉J叫风铃渡小孩学日语“欢迎”，刘大强路过遇见了问起情况，才知道了原来是日本松下机关长要来。

玉凤回来的路上遇见了海棠，海棠想跟玉凤聊会天玉凤拒绝了她。刘大强回去就跟海棠说日本松下机关长要来想偷袭日本人杀了松下，而海棠不同意觉得太危险，刘大强说他就算死了杀了松下机关长也不亏，但是海棠依然不同意，以指导员的身份拒绝了刘大强。刘大强生气的走了当晚依然跑去跟佟大川睡，佟大川觉得幸福的单身生活结束了。

冯娇的父亲来找佟大川父亲佟教授，听说冯娇跟佟大川在一起投靠八路，但是佟教授说在一条线上死了一个男大学生和一个女大学生，冯娇父亲立马就慌了害怕是自己的一双儿女，佟教授只能叫冯娇父亲不要想那么多。

汉J跑到村长家叫他去据点，村长的儿子王大虎以村长腿脚不便为由，代替他爹去了。海棠以指导员身份对区小队开指导会议。刘大强疑问是谁作为总领导，海棠就问刘大强党的指导思想是什么，刘大强说当然是党指挥枪，最后海棠说服他表示自己领导刘大强，有能力阻止刘大强不对的命令。最后海棠表示此次的会议只要要大家保密和保护这些大学生和每天晚上都要学字。佟大川表示玉凤也爱学习可以叫玉凤来学，海棠也同意，佟大川去叫玉凤，晚上玉凤来了最后海棠阴阳怪气一番，把玉凤气走了。

日本汉J把王大虎带来据点，一到那里就看到日本人侮辱中国妇女，妇女和他弟弟一起反抗，但是被日本铃木中佐残忍的开枪杀害了。中佐叫王大虎带女人来，把风铃渡会唱日本歌的女人带来等松下来了唱，但是王大虎说风铃渡没有会唱日本歌的女人啊，日本就说先教会他唱。日本人找到小吴村村长让其带女人来，村长不敢，日本人就放军犬咬他，非常残忍，硬生生咬死了那位村长，王大虎和其他人在边上看着。

叶菊花大晚上来村长家找王大虎，他们一家都不欢迎，叶菊花对王大虎有意担心王大虎在据点还没来，王大虎媳妇就跟叶菊花讲道理我都没担心你担心什么做人总要讲个脸面，叶菊花泪流满面最后杏花还是跟菊花说以后不容易了可以来找我。刘大强一脸烦躁的把日本旗子烧了，海棠又跟刘大强讲道理刘大强非常不服说了几句，最后佟大川又跟刘大强吵起来了，在争吵中日本汉J来了问起旗子哪去，说不把日本皇军放在眼里啊。