通嘎啦嘎带毕力格和朝鲁来到王朝阳离开的地方，装了一包那棵大树下的土，让朝鲁带着王朝阳回上海，通嘎啦嘎拉着毕力格的手向王朝阳告别，毕力格表示会把王朝阳当亲人，他们全家都不会忘了他。

朝鲁和赵昌平踏上回上海的火车，一路上，朝鲁都激动不已，火车即将打到上海，他特意去厕所换了一身新衣服，结果座位就被人抢了，朝鲁狠狠教训了那个抢座位的人，因为出手太重把对方打伤，民警把他关起来，赵昌平和供销科长有约先走了。

通嘎啦嘎正和图雅聊天，图雅突然腹痛难忍。民警从朝鲁身上搜出一张1977年的地图，而且上面还画着路线图和上海的标记，怀疑朝鲁图谋不轨想搞破坏，朝鲁一再强调自己是上海人，而且还是被送到内蒙的国家孩子，民警根本不信，还对他苦苦相逼，朝鲁就详细讲述了1960年被送到内蒙领养的经过。

图雅难产昏迷，通嘎啦嘎心急如焚，让谢若水找车去旗里医院，图雅迷迷糊糊从怀里掏出羊拐交给通嘎啦嘎，哈图套好马车，乌兰其其格和通嘎啦嘎送图雅去医院，半路遇到来接他们的救护车。民警核实了朝鲁的身份，向他赔礼道歉，还把他送到放映机厂，谢若水事先打电话给厂里的门卫，拜托他把图雅难产病危的消息告诉朝鲁，朝鲁立刻赶往火车站，踏上了回草原的归途。

朝鲁没有买票，被乘警赶下火车，还罚他在车站干三天苦力，朝鲁心里惦记着图雅，他抢了一匹马往回赶，等他赶到旗里医院的时候为时已晚，图雅难产而死，孩子也没有保住，朝鲁伤心地痛不欲生。乘警带着民警来找朝鲁，朝鲁承认逃票抢马，他忍不住嚎啕大哭，觉得是自己害死了图雅和孩子，谢若水赶忙向乘警说明缘由，通嘎啦嘎和毕力格等人默默守在朝鲁身边。

朝鲁回家把上海制造的生活用品全部砸碎，想让自己彻底忘掉上海，朝鲁在图雅坟前发誓再也不回上海了，一辈子守在图雅身边。从图雅去世以后，朝鲁彻底心灰意冷，终日借酒浇愁，每天醉得不省人事，想等通嘎啦嘎生了孩子就去找图雅，哈图，通嘎啦嘎和谢若水等人都看在眼里急在心里。

通嘎拉嘎即将临产，毕力格赶忙去套车，徐世铎迟迟未归，通嘎啦嘎心里很难过，乌兰其其格坚信徐世铎能赶回来，朝鲁醉醺醺骑马去旗里医院。谢若水打电话通知阿藤花，阿藤花第一时间来医院陪产，苏书记还安排主任亲自为通嘎啦嘎接生，阿藤花看朝鲁变得如此颓废，忍不住数落他一顿，朝鲁对她反唇相讥。

通嘎啦嘎顺利产下一个儿子，她和毕力格商量想把孩子过继给朝鲁，不想看朝鲁如此沉沦下去，让他担负起一份责任，也就对生活了有了盼头，毕力格支持通嘎啦嘎的决定，答应把孩子过继给朝鲁。朝鲁一直陪在医院，夜里就睡在走廊的椅子上，哈图和安雅来医院看望通嘎啦嘎母子，徐世铎还给孩子起名布和，通嘎啦嘎当众宣布要把孩子锅具给朝鲁，毕力格希望他好好疼孩子，朝鲁激动地说不出话来，他急忙跑出去，眼泪不由地夺眶而出。

通嘎啦嘎很快出院回家，朝鲁抱着布和开心地合不拢嘴，还特意买了一头奶牛，哈图答应帮他付钱，一家人有说有笑回家了。