打小凯文就是比较闹腾的那个孩子，凯特、兰德尔都安安静静的睡着，就凯文整夜哇哇大哭。听到凯文的哭声，丽贝卡心如刀绞，每分钟都像一年那么长。可杰克坚持己见，绝不能凯文一哭就去哄。过了十六年，杰克仍是这样的脾气。凯文因背不出战术手册，被教练训斥。回家后，凯文拎着球衣垂头丧气的上楼，回房间。看到儿子的模样，丽贝卡心痛不已，打算让凯文退出橄榄球队。杰克仍坚持自己的观点，不能纵容凯文。当丽贝卡上楼想找凯文谈谈时，她发现丈夫是对的。凯文没有放弃，正请兰德尔帮忙，采用时下流行的彩色卡片记忆法，记忆手册上的所有战术规则。

在之后的演艺生涯里，凯文接到的大多是台词、剧情简单的情景喜剧和动作片。到了四十岁，他才接到最有挑战性的剧本，律政戏。大量专业词汇，烧脑的故事情节，已经让他不堪重负。哪知本片导演福斯特对女主角扮演者艾娃很有耐心，经常言语鼓励。对凯文反倒是神情冷淡，不加评述，只是反复的对台词，寻找感觉。

导演的意思很明确，凯文是个老演员，应当知道如何把握角色。凯文又像回到了高中时期的橄榄球队，面对厚厚的剧本，上面很多单词不知所云，不由得心生怯意。他打电话给凯特，凯特却自顾不暇，只好作罢。到了家，凯文又想起兰德尔教授的记忆法。他制作卡片，理清剧情。就算没有别人的鼓励之辞，他也要啃下这块硬骨头。

凯特接到凯文电话时，正因今天做了件傻事而忧心忡忡。本来陪艾莉做B超检查是件好事，当看到屏幕上的造影，凯特心情激动，把自己替孩子取的名字说了出来。艾莉听到“克洛伊”这个名字，面色一沉，凯特心知不妙。为孩子取名应当与艾莉商量后决定，凯特刚想就此事道歉，艾莉却说起另一件事。艾莉与初恋情人道格相识了很长时间才有第一次约会，其中就是因为一个叫“克洛伊”的女人作梗。道格死后两年，她才从悲伤中走出来，结果又糊里糊涂的怀上了孩子。几个月前，她想过做流产手术，最终还是狠不下心。

艾莉并没有改变想法的意思，凯特算是松了口气。可听了艾莉的人生经历，凯特心里五味杂陈。回到家静下心想了很久，她终于决定向托比说出一个没人知道的秘密。当年与马克分手后，她也发现自己怀孕了。

兰德尔今天过得可谓是出人意料。今天的工作安排与以往一样，倾听选民的意见，为选民解决问题。不同的是，他还邀请了马利克。黛佳对这样的决定，没什么意见。马利克来见兰德尔的时候，就比预定时间晚了七分钟。兰德尔没有过多责怪，可之后工作期间，马利克哈欠连连，令人有些不太愉快。

兰德尔觉得让马利克参与到工作中来，或许会提起他的兴趣。于是，兰德尔将每天例行的直播工作，交给了马利克。每天下班前，兰德尔都会直播一段视频，把当天的感受告诉选民。马利克知道，黛佳每天都看，从没有落下过，所以欣然答应。

兰德尔照例把今天遇到的问题和解决了那些事公之于众，结尾还提到自己的父亲威廉，承诺会为父亲生活过的城市出一份力。说了“再见”后，另一个办公室的马利克就会掐断直播。兰德尔兴冲冲的脱下西装，换上运动衫，准备下班。而他的一举一动，都被清清楚楚的直播了出去。

这是起重大的直播事故，马利克也有自己的苦衷。为了今天的工作，他比以往提前半小时起床。以前，他都是五点起床，为女儿珍妮准备好当天的餐食，衣物才去上班。今天四点半起床，忙完女儿的事情后，再把自己的西服熨烫一遍。这就是早上迟到七分钟，白天也精神不佳的原因。刚才接到母亲的电话，要详细告诉母亲如何处理珍妮的午餐。等黛佳打来电话提醒，为时已晚。

听完马利克的解释，兰德尔的心情马上舒畅了起来。能尽心照顾女儿的人，以后不会亏待黛佳。兰德尔还破例，同意从明天开始，马利克就在市政府实习。只是原本只有几千播放量的直播，今天因为后面的半裸视频，播放量直冲十万。助理载元只能祈祷，那些唯恐天下不乱的媒体们笔下留情。