丽贝卡还清楚的记得，四十年前的今天，杰克是如何手忙脚乱的把她送去医院等待孩子们的出生。而在同一天，威廉抱着哭闹不止的儿子，看着医护人员在妻子的死亡证明上写下“吸毒过量”。生活的压力让威廉把刚出生没两天的儿子放在了消防站门外，之后，心地善良的杰克和丽贝卡收养了这个可怜的黑人婴儿。

明天就是凯特、凯文和兰德尔四十岁生日，却由于横扫全球的新冠疫情多了几分异样。凯特和凯文计划全家到丽贝卡居住的木屋庆祝生日，令凯特始料未及的是，闺蜜麦迪逊怀了凯文的孩子，而且还是双胞胎。虽然闺蜜跟自己的孪生弟弟搞到了一块，想想就让人不太舒服，但一想到以后会有一对小侄子或者侄女，凯特还是开心得手舞足蹈。

凯特、托比带着小杰克，凯文和挺着肚子的麦迪逊开车来到郊外的木屋。这里山清水秀，丽贝卡还在房前屋后种上了果蔬，就像个世外桃源。或许是新鲜的空气，健康的饮食，再加上米格尔悉心照顾，丽贝卡的病情稳定，没有进一步发展的迹象。兰德尔因为忙于疫情工作，无法过来，多少是个遗憾，但这并不影响丽贝卡的好心情。

在木屋休息了一晚，凯文习惯性的早早起床，冲洗沐浴清醒下头脑。从浴室出来，他发现麦迪逊坐在床边低声啜泣。刚才起床时，麦迪逊不当心被未及收拾的行李箱绊倒，肚子撞到了床边。现在，她感觉不到肚子里的胎动，不由自主的哭了起来。

凯文不敢怠慢，没有惊动其他人，开车将麦迪逊送到附近小镇诊所。诊所设备算不上完善，凯文心情紧张，生怕就这样失去孩子。医生初步检查后，只听到一个心率回声，这更让麦迪逊心如刀绞。在等候进一步检查的时候，凯文轻声安慰。他也知道自己在感情方面的记录并不好，但他仍希望麦迪逊相信，等疫情结束后，就举行结婚典礼。

通过B超检查，腹中的两个孩子安然无恙，有两个心率回声，还很强劲。麦迪逊这才安心，回到车上后，她又有些不安。她不知道刚才那番话，凯文只是出于安慰，还是真心。同样，凯文也不清楚，麦迪逊是否是出于悲痛才答应嫁给他这个除了演戏，其他一无是处的家伙。二人就在相互试探中，完成了另类的求婚仪式。

此时，住在费城的兰德尔忙得焦头烂额。清早起来，小女儿安妮用四十种调料为他做了奶昔。不能说味道有多好，但这的确是第一份生日礼物。大女儿苔丝抱怨为什么不去木屋一起庆祝生日，那样她就能跟最崇拜的凯文叔叔聊天。黛佳则更愿意留在费城，有马利克的地方才是最幸福的。

贝丝的舞蹈工作室因为疫情缘故，亏损严重。这还不是她最担心的，她担心的是兰德尔能否承担巨大的工作压力。上百区政府员工停薪，医疗资源需要调配，还要为小企业主筹划援助贷款，兰德尔时常通宵工作。不过，每周两次与心理医生通过视频线上治疗，的确有很大帮助。兰德尔没有再出现焦躁、沮丧的现象，略带疲倦却仍有条不紊的处理工作。

喝了小女儿的怪味生日饮料后，兰德尔坐在屋前台阶上，不停的敲击键盘，回复雪花般的邮件。马利克来了，对这个已经有了女儿的小家伙，兰德尔的态度已有所改变。马利克有自己的思想，也有同情心，是个可靠的人。不过在做兰德尔的朋友和做黛佳男友之间，马利克只能选其一，兰德尔很乐意把他让给养女黛佳。

马利克拎着带来的食物进了屋。这时，兰德尔才发现手机上有凯特的来电和短信，母亲走丢了，凯文又不在，急需帮助。当丽贝卡提出独自到镇上购买生日蛋糕时，凯特的确想过陪她一起去。可米格尔遵从医嘱，坚持给丽贝卡独立空间。谁知，丽贝卡忘带手机，又不记得电话号码。兰德尔二话不说，急忙与家人道别，一个人跳上车，向木屋开去。