在平岗镇已经呆了一段时期，小乔仍然无法从失去潘杨的伤痛中走出来，郝三顺越是对小乔好，她就越是思念起潘杨来。百合将潘杨是女儿身的秘密告诉了郝三顺，却，得知潘杨与小乔之间的故事之后，郝三顺非常感动，对潘杨更是敬佩不已，这越发激起了三顺想要守护小乔的心

郝三顺请求百合将小乔交给他来照顾，他会一辈子保护着小乔。小乔这些日子一直照顾着戏班里生病的王师傅，再加上对潘杨的四年，身体越发憔悴。没想到当晚小乔也出现了与王师傅同样的症状。百合意识到这是一起突发的传染病，便采取了隔离措施，日夜研究医书，想要治好他们。而此时，三顺不顾一切地冲进房间，守护着小乔。

第二天一早，百合走进病房，发现三顺也感染上了这种病。百合查阅了多种医书，终于确定了他们患上了鼠疫，这很有可能就是日军进行的细菌战。

日军的病毒害死了王师傅，戏班里的人更加厌恶起为日本人办事的马跃良来，玉儿也再一次警告马跃良要他辞掉皇协军的工作。叶百合将日军的细菌阴谋告诉了马跃将，并请他想办法弄来一些青霉素，这样才能治好三顺和小乔。

青霉素是军需用品，被日军严格地管理着，就连马跃良也无法靠近。百合突然有了主意，她给马跃良喝了泻药，准备借着马跃良到日军陆军医院看病的机会，伺机到日军药房中偷出青霉素。百合按照计划潜入药房，却没有拿到青霉素，为了不让马跃良暴露，叶百合只好空手而归。

一行人回到郝元宝的戏班，发现有日本人的车停在门口，原来是藤田派人来请百合为他复诊。这一次，百合又有了新的计划。