骑警欧文开车押送县警局的一名犯人韦德去德州进行谋杀审讯，途中遭到袭击，欧文被杀害。

德州骑警塞缪尔前来洛杉矶警署，向里格斯提出要将欧文接回德州的要求。