当反恐特警队奉命前往平息私营监狱的骚乱时，他们发现那里的牢房被三个帮派控制着——由卡特·雷尔波特拥有的一九帮，摩科·埃尔南德斯领导的巴哈毁灭联盟，以及白人至上主义者冈纳尔·凯德统治的纳粹鹰帮。得知冈纳尔已经刺伤了卡梅丽塔修女后，洪多和杰西卡通过监控看到他处决监狱长的过程。反恐特警队在分成三队后迅速行动，并找到了监狱所有者阿什·琼斯牢房超员和开设囚犯工厂的证据。

在跟随一名囚犯找到从药房到纳粹鹰帮的藏身之处之后，洪多和卢卡虽然控制了牢房，却无法阻止冈纳尔和卡梅丽塔修女两人逃离。当他们的同伴拿下卡特和埃尔南德斯并释放人质后，洪多和克里斯从冈纳尔的牢房中找到了一条编码信息，信息表示他打算杀死一名处于保护性监护下的线人。与此同时，当安妮带着蛋糕到达总部，准备庆祝迪肯加入反恐特警队十周年时，她突发了中风，迫使希克斯带她去医院。希克斯打来电话表示她正处于危急状态，杰西卡和洪多同意在情况得到控制之前不告诉迪肯。虽然洪多阻止了对线人的袭击并拯救了卡梅丽塔修女，但是他无法让冈纳尔不去外面。