没有救上来的船员是遇沉船只的船长，事后大家进行事故分析，大辅因为没有充分理解池泽先生的意思，所以他觉得是自己间接造成了船长的死。环菜依然对大辅很冷淡，她想找机会与大辅分手。一天，Nagare号又接到搜救命令，一艘中国船触礁遇险，大辅、池泽等人把船上5名人员成功搭救，但奇怪的是这5人自始至终一言不发，表情古怪。大辅、池泽觉得蹊跷，遂又返回搜寻，后来他们发现船舱中还关着两个人，他们恍然大悟，这些都是偷渡客。这时情况越来越危急，他们拼尽全力把两人救了出来，虽然救出来的是犯罪人员，但是本着神圣的使命，他们还是要施予援手。与此同时，大辅与环菜的感情出现了危机。