小早川提议重新庆祝一次结婚纪念日想要缓和与妙子的关系。妙子拒绝了金井的求爱表示自己不会放弃家庭，但小早川误以为妻子与金井仍然藕断丝连。小早川匿名与作田继续通过email与作田沟通。竹林在手术中犯了低级错误，美村教授对此十分生气取消了他手术的安排，还邀请别的医生替代他做鹿滨翔子的手术。小早川得知后反省自己在家庭生活中的不足做了怀很令妙子感动的事，但妙子却认为小早川之所以如此是为掩盖他喜欢作田的事实。妻子的不信任让小早川内心更倾向于作田。竹林不知不觉喜欢上了翔子，而翔子对他也有好感。翔子手术后并发症发作，竹林不知所措求助于小早川，在小早川的鼓励下竹林为翔子实施了手术。在妙子的追问下，小早川承认与作田发生过关系，两人之间的裂缝已经无法愈合……