夏海追着突然出现的健一郎出去，也同时让她看到勇二郎温柔的一面。她把自己和健一郎的关系全部告诉了纯三郎，并和他约定这是两人之间的秘密。锅岛家的権造（若林豪饰）宣布继承家里传统菜的人不是健一郎也不是勇二郎，而是纯三郎，这是为什么呢？