艾克斯命令他的交易人员退出职务，从斧头资本毫不客气的消失，致使公司陷入混乱。

艾克斯转移兴趣到新游艇的旅行。查克加强调查力度，线索指向爱荷华州的一个农场，那里发现一个可疑的关键证人，证据充足，查克为了快速拿到逮捕令，让FBI介入斧头资本。