查克的调查暂时脱离了轨道，阿克斯掌握了主动权。阿克塞尔罗德是911袭击的幸存者，照顾着自己以前工作伙伴的遗孀们，因为有钱，所以想买一栋海边别墅。