斯塔尔向上司卡尔辞职，说要留在上海开一家披萨饼店，既能满足自己的食欲，又是一种文化交流。不久，斯塔尔遇见了分手后的欣明，她2个小时后就登船出国了，是特意退还斯塔尔订婚戒指的。斯塔尔马上通知了潘树德，希望潘树德能够留住女儿，俩人赶到码头时客轮已徐徐离港远航。斯塔尔伤心，怨自己不该如此责怪欣明，她是那样的单纯善良。 市场调研部人员将"大飞龙工贸集团公司"材料交给了潘树德，说该厂有一条仿制飞云汽车生产线，已经组装了一千多辆的"飞龙"投放市场，其价钱还不到飞云的一半，是黑市上的抢手车。潘树德气得怒发冲冠，下令要不顾一切地包抄追缴"大飞龙"轿车。 杭天飞去欧美、日本等国考察，国外汽车同行的先进理念，使她感受颇深。此时，郭文翰已跃身为美国通用汽车的亚洲部代理，他在杭天飞的劝说下，回到阔别已久的上海进行投资考察。 生日那天，欣华收到万子新送的一束鲜花。欣华急切地去大飞龙厂找万子新，可他已到东北拉客户谈飞龙汽车交易了。 当万子新兴冲冲回到大飞龙时，工厂因急缺配件已停产多日。潘树德见大飞龙厂停产，不但没有心慈手软，还动用工商所堵住万子新的销售渠道，彻底搞垮了万子新。破产后的万子新，找上门一通怒骂欣华父女。 长汽上下都在议论潘树德将在金鑫退休后接任总经理，潘树德倒也不否认，畅想着飞云大发展，三期工程过后将会成为一座金属汽车城，也会全面垄断中国汽车业的交易市场，他十分反感杭天飞和文翰搅在一起，这大大伤害了杭天飞的自尊心，尤其是杭天飞不太赞成自己的施政纲领，令潘树德十分不悦。收拾完了万子新，潘树德主动登门向恩师万部长谢罪，方知万辅成是想和自己交换上汽总经理人选意见，可潘树德错过了这次谈话机会，房门在他们之间关上了。