起诉女毒贩艾拉娜的重要证人凯伦在电梯里被枪杀，华生经过两个月也没有解开谜团，离开军情六处重回美国的夏洛克提供了重要线索。华生对夏洛克总是干涉她的案件感到恼火，而夏洛克新收的徒弟凯蒂对华生相当好奇。嫌疑人凯文入住在酒店电梯的隔壁房间，夏洛克的磁铁杀人推测令人匪夷所思，而且也无法找到证据，细心的华生从凯文进酒店的录像中看出了端倪。案子结束后，华生同意夏洛克重回警局。