第4集:金叹回国王者归来 恩尚英道再次见面
电视猫 时间:
金叹追过去质问恩尚为什么不回电话,还要她留下联系方式,恩尚看了一眼被丢在一旁的Rachel,觉得不能再和金叹纠缠下去,转身离开。恩尚和Rachel同机回韩国,Rachel在飞机上故意拿走恩尚的入境单,得知了她的个人信息。英道在机场接Rachel,他拿了一个广告牌写着欢迎继妹回国,让Rachel大感难堪。Rachel在车上说起金叹,她说金叹过得很好,还讽刺英道是“山中无老虎,猴子称霸王”,英道立刻翻脸下车。
恩尚拖着行李回家,却被房东告知妈妈退掉了房间,般去做全职保姆。恩尚立刻打电话给妈妈,妈妈让她在原来的房子将就一晚,第二天去金社长家找她。夜晚,恩尚一个人回想起在美国的种种,有些落寞。此时此刻,远在美国的金叹正拿着恩尚的照片看得出神。孝信回家听见自己母亲教训家教全贤珠(林珠恩饰),禁止她穿暴露服装,也不许擦香水和指甲油,贤珠一一答应。贤珠在给孝信讲课时,金元打来电话,她没有接听。其实,金元正在珠宝店内,他本打算为贤珠买下结婚戒指,后来只好选了一条“如愿骨”项链,希望自己求婚愿望成真。
恩尚来到社长家,得知妈妈是将房子的押金退了才凑出给姐姐的钱,大为恼火。朴姬南向韩琦爱请示后,她同意让恩尚母女暂住。郑迟淑突然回家,她在客厅找到韩琦爱,质问她为何不告诉自己会长身体抱恙的事。韩琦爱忍不住讽刺迟淑心里巴不得会长早死,迟淑抬手给了她一巴掌。突然,金元回家来了,他无视吵闹的两个“母亲”,上楼去见金会长。
韩琦爱吩咐朴姬南拿冰块给自己敷脸,忙不过来的朴姬南让恩尚去给金会长送药。恩尚端药去会长房间,金元正和父亲谈话。金会长要求金元解除弟弟的流放,并以继承权相要挟,金元心里很不服气。韩琦爱去找金元打听金叹在美国的情况,被他冷言相待,她恳求金元不要针对金叹,金元没有理会。朴姬南告诉恩尚这个家环境复杂,要她小心行事。在金会长家见到妈妈忙前忙后,被人不停使唤,恩尚心里很不是滋味,她向妈妈道歉,说自己扔下妈妈去美国很不应该,母女俩相拥而泣。
恩尚又开始了打工小妹的生活,她终于存够了机票钱还给灿荣。金叹在美国很想家,他终于下定决心解除对自己的放逐,回到韩国。临走前,他将自己的日记本交给教授,上面写着一句话:欲戴王冠,必承其重。
尹室长去机场接金叹,他提出直接去见哥哥。金元见弟弟回国,没有半点惊喜,他冷冷地警告金叹,别打继承权的主意。金叹回家后,韩琦爱和父亲都很高兴。金叹收拾行李,拿出恩尚送他的风铃挂在窗口,他还是忘不了恩尚。恩尚在SNS上传了一张机票,并发状态说这是一个永远的梦。金叹早上经过院子,看见恩尚的红色球鞋放在外面,他觉得有些眼熟,但想不起来在哪见过。朴姬南未免不必要的麻烦,让恩尚避开刚回家的二公子,于是恩尚和金叹同住屋檐下很多天,没有一次碰面。
这天,恩尚妈妈天不亮就将恩尚赶出门,躲开二公子。英道和明秀玩至凌晨,明秀要英道在附近等着,自己回家向父亲报道。英道去便利店吃泡面,遇到睡眼惺忪的恩尚。恩尚很困地拿出一瓶饮料,一股脑喝光,然后坐到店门口的长椅上继续补觉。英道对这个漂亮女孩顿时产生了兴趣,他拿起泡面坐到恩尚对面,恩尚居然毫无反应。突然来了两个吵闹的小朋友,英道害怕吵醒恩尚,做鬼脸吓唬小朋友,结果小朋友吓得大哭起来,恩尚被惊醒继而离开。看着恩尚的背影,英道嘴角荡漾出笑意。
宝娜去电视台探班,正巧遇到当红主持(金希澈客串),两人谈笑间宝娜接到灿荣电话,他笑着要宝娜和别的男人保持距离,原来灿荣回国了,就站在宝娜身后。灿荣决定在韩国继续上学,宝娜很是开心。灿荣带宝娜回家,尹室长亲自下厨,三人饱餐了一顿。席间尹室长说起金叹,宝娜脸色变了一下。
宝娜和明秀谈起金叹和灿荣,她觉得灿荣已经知晓金叹是她前男友的事,明秀说金叹会揍灿荣,宝娜很不高兴。金叹看见SNS上恩尚的状态,他回复说自己证明这是真实的。两人在SNS上聊起天来,金叹路过花园,迎面走来朴姬南穿着金叹给恩尚买那件情侣装,金叹觉得有些惊讶,但没有深究。韩琦爱因为朴姬南拿错红酒骂了她几句,一旁的恩尚很是心疼,她提出帮妈妈去拿酒,来到地下酒窖,看着如此奢华的场景,恩尚留下了眼泪,人和人的生活毕竟是不同的。
金叹和韩琦爱说起自己总觉得家里有个年轻女孩的身影,韩琦爱告诉他那是帮佣朴姬南的女儿车恩尚。金叹大为惊讶,也很是高兴。他在SNS上留言问恩尚在干什么,恩尚回复自己在喝水,金叹赶紧跑到楼下厨房,透过虚掩的门正好看见恩尚拿着水杯。同住屋檐下的两个人又会有什么甜蜜故事发生……