休意外地入选了本地歌舞团，虽然只是负责后勤搬箱子，但她却毫无意外地因为出错而毁掉了首场演出。

为了配合布里克完成作业，弗朗姬打扮成女超人的样子来到学校，没想到他们记错了时间，此时车行通知弗朗姬有客户点名要从她手里买车，兴奋的弗朗姬连服装也来不及换就带着客户外出试驾，结果这个骗子客户不仅开走了汽车，还把弗朗姬扔在了野外。

就在弗朗姬深感茫然之际，迈克带着孩子们出现在她面前，此刻弗朗姬认识到;不管生活多么不如意，只要有家人陪伴就足够了。

弗朗姬自认为是给家人打气鼓劲儿的“拉拉队员”，无论生活如何困苦也不能丧失信心。可是目前全家面临着真正的困难：烘干机彻底坏掉，多年积累的贷款马上到期必须还清，家里穷得连图书馆的罚款都交不起。

好在弗朗姬想出了一个新的有奖促销方案，得到了老板的夸奖。她将一辆汽车里装满了折价处理的软糖豆，只要猜出糖豆的数量就能赢得免费旅游大奖。

活动为车行吸引来大批客户，本以为万事大吉的弗朗姬突然发现，由于天热，软糖豆融化后全部粘在车里，她的销售记录也直接变成了负数。

这个沉重的打击让弗朗姬在家人面前彻底爆发，但是面对家人无所适从的眼神，弗朗姬只能强打精神。

天无绝人之路，一场意外的龙卷风给他们刮来了新的烘干机，一家“缺心眼儿”的银行给他们办了新的信用卡，生活好像又有了新的希望。