比赛在即，Mars知道如果没有自己，小风一定赢不了渡边司，于是隐瞒病情准备比赛，却在比赛前，被蜻蜓和阿ken知道，两人担心不已。 阿ken力阻Mars参加，但有事关车队赞助，不得不硬着头皮上场。于是Mars就带伤上场。知情的小风担心不已，想要尽力不让Mars担心，却频频表现失常，Mars情非得已只好放弃小风，追上阿司。 阿ken情急之下要小风在落后一圈的状况下箝制阿司减轻Mars痛苦。阿司在夹攻之下，忘却了君子之争，做出了危险动作，害Mars出场，自己竟也与小风意外相撞，滑出赛道！ 一场小小的友谊赛却让众家重量级车手挂彩送医。虽然小风、Mars无大碍，阿司脊髓却严重受伤，下半身瘫痪，车界再度哗然！…