当船毁掉的时候，生活显示出了它艰难的一面。落难的人们神色悲戚，对于未来忧心忡忡。而那些被感染的人则理所当然的被赶走，无论多少不忍与同情，他们都已经不再是正常的人类。其中有一个很漂亮的小男孩，他还在发烧，此情此景，能够迎来一线生机么？

船上的生活渐渐平静，麦蒂和崔维斯正要亲热的时候，被船体的一阵震动打断。似乎有什么东西狠狠的撞到了船上，原来是丧尸堵住了船底的过滤口。如果不清理的话，后果会很严重，于是船长斯特兰德和崔维斯试图动手改善状况。而两个人毕竟不是专业人员，这个活儿又是很耗费体力的，崔维斯不免有些暴躁起来。

奥菲利亚和父亲丹尼尔谈论起自己的伤势，发现肩部的伤口竟然这么久了都没有痊愈。而更令人担心的是，丹尼尔发现女儿的体温升高，好像有感染的征兆。出于安全考虑，他要求奥菲利亚暂时向其他人保密自己的情况。

船始终在向前航行，忽然远处出现了一座海岛。从望远镜里看得出来，岛上似乎发生了什么事情，因为行李物件散落一地，并不是规规整整的。那些行李引发了大家的讨论，因为在如今的情况下，任何一点物资都是奢侈品，必须想尽办法拿到手。何况那些丧尸都在水里，从船上到岛上应该是安全的。艾莉莎和尼克都认为大家应该过去，也成功说服了同伴们。在出发之前，他们列了一张清单，决定去找必备物品如药物、衣服和罐装的食物。而细心的麦蒂则提醒人们要搜寻一些保暖的外套，以备不时之需。他们到了岛上之后，发现这个地方荒凉阴森，不仅有凌乱的行李，还有许多腐烂的尸体。

崔维斯继续下水修缮船体，麦蒂则在甲板上巡视情况。突然，她看到水花翻滚，还夹杂着丝丝血迹。看到如此诡异的情形，麦蒂极为担心，大声呼叫爱人的名字。很快却发现是虚惊一场，崔维斯很安全。

岛上的人们都在翻翻拣拣，谁都没有注意到克瑞斯走近了一架飞机的残骸。飞机里的人已经死亡，只有被卡住的丧尸不停的发出嘶吼声。克瑞斯猛然发现还有人活着，想要施救。可是那个人虽然没死，却已经被感染了，用不了多久就会和丧尸一样。挣扎再三，克瑞斯还是放弃了这种无意义的救赎。

船上，麦蒂在和船长斯特兰德讨论航行的目的地。她觉得巴哈是安全的，可以考虑去那里。就在这时，奥菲利亚发出预警，大喊着“它们来了！”果然，一大批丧尸跌跌撞撞的朝着这个方向走来。这么多数量的丧尸已经不是拿武器可以对抗得了的！

尼克用丧尸的血迹擦满全身，混在了丧尸堆里帮助大家逃离。在撤离过程中，他又发现了两个死里逃生的陌生男女。其中的男人已经被咬伤，奄奄一息了。麦蒂见此情状于心不忍，想要帮助他们。可船长坚决不允许他们上船，麦蒂提议可以让这两个人呆在小艇上，由大船拖行。而斯特兰德沉默许久，还是拿着一把刀冲到甲板上，不由分说的砍断了拖行的绳索。夕阳下，小艇的身影渐渐消失……