铃木成功制出抗癌特效药帮助癌症末期少女爱美抵御病魔，再一次对自己充满了信心，并前往拜访了大田黑教授。

途中又一次偶然碰上了的场刑警，的场正因调查杀人案来到港东大学医院，铃木傲慢的态度让的场对他同时充满了嫌恶感和兴趣。

另一方面，大田黑一如既往以不变应万变的态度对付铃木，但当他听说铃木居然治疗成功之后，脸色立刻大变并提出要看所有的治疗资料。

此时在搜查一课，与杀人案有关联的少女水野爱美，是个癌症末期患者，她的家里很贫穷为了母亲和幼小的弟妹努力想要赚钱。下属们都很同情爱美的境遇质疑对她进行调查的必要性，被孤立的的场决定独自进行搜查。