猿渡等赤铜高中的老师开始计划实施春季坏行为扑灭周，久美子自信满满地跟最近开始团结起来的3D学生说不要紧，但放学后他们却正如猿渡预料的那样，又跑去遛街了。 突然阿廉的姐姐薰子来到学校，阿莲父母早亡和姐姐相依为命，薰子白天在牙医那边当助手打工，晚上则去夜店做公关。薰子表示最近阿廉被学校发现在打工并遭到禁止。薰子要求弟弟不要再打工，阿廉却告之自己要搬出去一个人住，而且再也不要听姐姐的话了。薰子虽然很想跟弟弟说清楚，却发现根本无法沟通。 晚上阿铁告诉久美子阿廉去牛郎俱乐部打工了，决定偷偷潜进去调查一番，于是和小葵及小樱一起前往。但久美子在俱乐部里并没有看到阿廉的身影。 此时阿廉正在街上并和巡逻中的石原刑警发生了口角，忍耐不住的阿廉更动手打了石原。 久美子和薰子得知消息之后立刻赶去，拼命向石原道歉，但阿廉一点反省的样子也没有。