两家有世仇的突然浮现让侯清清有些不知所措，尽管林南俊嘴上说不在乎，但谁也不敢保证今后林家就不会把这个前仇再往心里去。为了彻底解决这个隐忧，清清的母亲带着清清到林朝生家赔罪，发誓不再跟林南俊交往，经管林朝生表明不会计较，但清清母亲却执意下跪请求原谅，清清无奈，只好带母亲鞠躬赔罪，林南俊和清清眼中充满了委屈的泪水。 罗建军利用菲菲给的线索破获了纵火案，想感谢菲菲，却被菲菲胡搅蛮缠的带去陪她做了人流手术，为此引起了孙一民的更大猜忌和愤恨，恼羞成怒的孙一民将菲菲捆起来毒打。被绑着关在卫生间里的菲菲堵住了下水道造成漏水，罗建军得到报警赶到现场将其救出，并气恼地将打人的孙一民铐了起来，为此受到了警队的处分，登门给孙一民赔礼道歉。回到警局罗建军接到妻子的美国来信，内容竟是一张离婚协议书！