少游准时在桥头等候小妹，却一直不见踪影，原来小妹一直从旁偷看，讥笑少游如此认真。少游找到小妹，坚持声讨工资，小妹不予理会，少游扬言不会罢休。苏轼在金阁寺邂逅彩蝶，题词解闷，却被彩蝶说出诗中韵味，苏轼对彩蝶另眼相看。苏轼对彩蝶因救自己而毁容而深感内疚，王弗指出可以用花钿贴在脸上。

彩蝶遭遇官员轻薄，少游为救彩蝶未果，正在闹得不可开交之际，小妹出手为彩蝶解围。小妹声称此行目的是叫少游死心，自己不会给钱，否则以武力对付。少游在苏家大门张贴小妹欠债还钱的告示，小妹气极，欲痛打少游，少游表示佩服小妹是女中豪杰，但正因如此，更加应该言而有信。

苏轼打造花钿送给彩蝶，彩蝶感动哭泣，表示这么多年来没有人真正关心过自己，对苏轼芳心暗许。小妹绑架少游，威胁其答应不再讨债便放人，少游经不起惊吓，不得不放弃追债。彩蝶做画，苏轼题诗，两人越加默契。苏轼告诉陈季常自己的恩人是个非常特别的女子，出淤泥而不染。陈季常直觉苏轼喜欢上了这个女子，苏轼矢口否认。

小妹无意发现少游一直在接济弱者，之前对少游市侩的误会一消而散，终于还钱，两人得以冰释前嫌。小妹、柳月娥和王弗眼见世间很多女子被丈夫任意打骂，认为必须改善女人地位，成立保护妇女的团体——“扶兰雅集”。