土木建筑师查尔斯和浩天索菲娅一起喝咖啡，称赞浩天很棒，自己曾经也下去试过，最后以失败而告终，并且因此还给阿廖沙做了三个月免费的苦力。对于这样的遭遇大家都很气愤。他送浩天了一本自己刚出版的书籍。

矿场大家干的热火朝天，大家都是斗志昂扬的，金簸子也给大家看了这几天的劳动成果，一同黄金，大家都非常高兴，只有杜秧子眼里露出了异样的东西。金簸子带领大家把这桶金沙供在香案上。

浩天觉得查尔斯这本书简直就是雪中送炭，因为自己和教父准备开酒厂，查尔斯觉得他们找对了人，查尔斯的父亲就是赫赫有名的酒店用品大亨，于是给浩天了自己父亲的名片，让浩天去找他帮忙。

兴边金场出暴头了，金簸子觉得是大家一起的运气，于是决定提前给大伙儿分花红，并且放假三天，大家非常开心。

樱花馆里，信子对那些ji女们上交的钱太少，进行毒打，有些ji女的丈夫们在战场战死，ji女们每个月的营业额都没有完成，都收到了教训。

小酒匠领到了花红，大伙儿起哄说到日本樱花馆找ji女。大家都领班拿的钱多非常不满意，最后还起哄打架。常青告诉大家是不是忘了曾经发誓生死与共吗?混乱中小酒匠说自己

花红不见了，以为是杜秧子偷了他的钱就和杜秧子又打了一架，金爷没有办法只好从自己那份子里面出了小酒匠那份。

牤子又借了小酒匠的钱跑到了日本的樱花馆里面去了，樱花馆里的姑娘们只收金沙不收纸币。百合子因为收了纸币也受到了惩罚，原来日本人是想用姑娘们得来的金沙，检验黄金的质量。高丽旅馆入住率现在已经下降了很多，机关长说这个地方实际是用来收集情报的不是用来赚钱的。

金簸子又在率领着矿工淘金，杜秧子又在旁边偷懒，小酒匠也向偷懒，杜秧子看出来了就上去撺掇小酒匠。金簸子发现之后把杜秧子骂了一顿。

机关长的身份是一个奉公守法的日本侨民，手下的情报说他们兴边采金两非常大，怀疑是因为枫叶图在他们手上。