隼回到公司发现巴竟在他房间中；当隼看见巴时，竟认出它的名字叫「小巴」令瑜大感惊讶。沾见儿子晓东在「我的志愿」中写上欲当训狗师，心下高兴不已，但怕兰不满，终要儿子改写志愿为医生。隼踏了狗粪竟不自知，更将会议室弄得臭气冲天，终令广告客户古生大怒离开。隼与苟成为朋友，苟更说出因流浪狗而令他的狗王染病死去及狗场被迫倒闭之事；隼亦向他说出巴根本不是他所养，知道了真相的苟在家中责骂瑜，要求瑜将巴赶走。老板智达发现古欲更换广告公司而大发雷霆，为了对古示好，智达要求隼收养巴，更要沾教隼训练巴。