皮诺可和杰克一起到一个山中饭店渡假、没想到?刚好遇上饭店职员全体罢工、而一名房客在高尔夫球遭到雷击又被大树压到受到重伤、情急之下、杰克只有在雷电交加的郊外替他进行手术…