义平死了，豆满把这一切怪罪于起成母亲身上。 吉祥请翰福当诱饵，引开金督水让冠守顺利的逃出朝鲜。金督水抓到翰福，为不让弟弟受苦，自己被怀疑为内鬼，接受调查。出来后也无法在晋州混下去，怀恨之余找瑞熙算帐，在千钧一发际，柳仁实救了她。 柳仁实发现自己怀了绪方先生的小孩，自责自己的行动，又不想在朝鲜生养这个孩子，所以到日本生下孩子，把孩子交给赵灿夏抚养，自己却在生产完第二天就到满州投身于抗日运动…