Cane and Able 一个孩子克兰西无论如何也不肯去睡觉，说“他们”会出来抓走他。父母无奈，只好让他在起居室看电视。突然，电视频道开始哗哗转换，房间似乎摇晃起来，一道眩目的白光照入房间。早上，克兰西的父亲托德发现儿子躺在前院的草坪上，面孔朝地，背后有一大块血迹。 豪斯医生和助手讨论克兰西的病例。助手们暗示会不会是家长谎报病情，其实克兰西是家庭暴力的受害者？豪斯不认为家长的话是胡说，让助手仔细检查一下病童。克兰西醒了过来，问是否窗户关了起来，因为“他们”已经知道自己在医院里了，“他们”给他在脖子里植入了一块芯片，以便跟踪他的去向。蔡斯刺了一下克兰西的脖子，假装取掉了芯片，但克兰西没有上当。 蔡斯和弗里曼分别报告孩子一切正常，凝血系统良好。豪斯要他们再做血样检验。但当蔡斯去病房找孩子取血样的时候，发现孩子失踪了。 蔡斯在男用洗手间里找到了克兰西，他正在刺自己的脖子，说要把芯片找出来。蔡斯给他把血擦干净，感觉创口里似乎真的有金属触感的东西。 晚上，睡熟的克兰西感到房间里又有白光射入，跟着房间摇晃起来。但助手们始终在旁边守护着他，发现他开始痉挛。再次检查他的细胞组织发现，他得了一种非常罕见的病，体内有两种DNA，互相排斥，因而产生了幻觉。原来，他是双胞胎中的一个。豪斯医生作了相应治疗，孩子痊愈得非常好。