为了亲自倾听反对迁都的百姓们的意见，皇上亲临养花堂，却遭到朴仁彬派来的刺客的袭击，朴相奎用全身挡住了刺客的刀。 娜英跟随赵尚宫来到宫里，当上了医女，碰巧救了被刀刺中抬进来的朴相奎。杨满伍找到朴相奎，告诉他最近发生的杀人案的真凶就是娜英，并提议用自己的财产救出娜英。娜英被周边的医女揭发曾经是官婢的事实，处境陷入了危机。