前园听到前方枪声，派一色火速支援三弟前园西门，但是一色心怀不轨，执意拖延进军速度。前园面对三弟前园西门的尸体发誓：一定消灭东北营。

东北营做饭的司务员牛老汉是李双林的岳父，他为了每月多挣2块钱军饷死乞白咧地托女婿李双林，把二个儿子牛大奎、牛二奎和自己都编入出征的东北营。可现在牛老汉后悔了。牛老汉发现突围后的部队西去印度，不是向北回国。军统王老赖正在东北营内部找机会挑起事端。他发现牛老汉数逃命钱，他怂恿牛老汉偷走高吉龙的指北针和地图。

牛老汉在王老赖的怂恿下，他决心要往北逃跑，真得就偷了地图和指北针，并煽动两个儿子和自己一起走。长子牛大奎极力劝阻爹无效，誓不做逃兵，可牛老汉还是固执地带着二儿子牛二奎逃跑了。

高吉龙发现没了指北针和牛氏父子，他命令全体官兵追拿逃兵牛氏父子。在丛林中李双林抓住牛老汉和牛二奎，老牛求他看在翁婿的份上放条活命，但李双林却毅然把岳父老牛和小舅子二奎带回营地。

高吉龙要对牛老汉和牛二奎执行军法。牛大奎一个劲给姐夫李双林使眼色，李双林躲避他。任牛老汉怎么央求，高吉龙铁了心要枪毙他俩。为了救牛老爹，牛二奎把逃兵责任全部揽下。

高吉龙要依军法处置牛氏父子，牛二奎突然抢过一支枪对准高吉龙，手疾眼快的李双林一枪击毙牛二奎。牛大奎见弟弟死了，他怒吼着大骂姐夫李双林不是人，俩人从此结下死仇。高吉龙让牛老汉离开东北营，自谋生路。牛二奎坟前，牛大奎答应给爹在逃亡路上留下标记，不让他饿死在深山老林里。

坂本山熊、小山樱子、前园广成来到了前园真圣部队。前园真圣奇怪二弟广成和樱子在激战时来到前沿阵地，广成对秘密任务守口如瓶。只说打入东北营配合哥哥消灭它。其实在坂本山熊的任务中也包括对广成言行的监视。

中日双方在一个孤镇再次交火，激战中突然出现的前园广成毫不手软地打死了冲过来的日本兵，加入高吉龙的队伍。他向高吉龙报告说，自己是掉队的七团士兵“钱保军”。他恳请高吉龙收留自己，高吉龙痛快的答应。就这样日谍卧底化名“钱保军”成功地混入东北营。