刘忠和王英终于确定了恋爱关系，李队半真半假地命令刘忠要好好对待王英，不然饶不了他。 为了让莫志平和陈巨兴尽快开始火并、一举端掉这个赝币团伙，刘忠决定引燃陈、莫之间那条导火线。 陈巨兴着手给妙红办理出国的手续，妙红说母亲病重，自己哪里也不想去。莫志平告诉刘忠，陈巨兴要准备溜了，正到处散布莫志平做违法生意的消息，还想把舞厅转手出去，这是想在临走之前狠狠地毁他莫志平一把。刘忠建议先下手为强，莫志平却胆小起来，说不到万不得已，他还是想和陈巨兴缓和一下关系。 与此同时，陈巨兴却在暗地里安排人手，准备尽快把莫志平做了。莫志平的请客邀请送来了，陈巨兴冷笑了一下接下了。 刘忠准备向李队提出去参加莫志平的客宴，借机会再做一次挑拨陈、莫之间关系的努力。王英提醒他万一迎面遇见王黑皮那可就麻烦了。刘忠说自己会有准备，让她放心。此时白玲却在家中为莫志平胆小怕事、不敢动陈巨兴而大光其火，莫志平终于感觉自己壮起胆来了。 莫志平花重金终于收买了陈巨兴的一个马仔，知道了陈巨兴与人交接货物的地点以及他把印钞机藏匿在老家白洋淀的消息，准备黑吃黑一股作气挖掉他的制假窝点，再设法把陈巨兴和他的贴身保镖老虎分开、下手做他。刘忠提议这个事情可以请妙红帮忙，莫志平大喜。 在刘忠的安排下，妙红打电话约请陈巨兴在梦幻酒吧单独见面，陈巨兴以为妙红已回心转意，兴冲冲地和保镖老虎分手、独自前去赴约，但还是很谨慎地将妙红带去了自己接待客户的一处常包房。妙红开口借钱，陈巨兴毫不介意地打电话给手下送钱来。 同一个时候，在莫志平的酒宴桌上，刘忠意外得知王黑皮马上就要到来，急忙短信通知了王英和李队。李队当机立断命令全市交警严查每一辆出租车，结果离铜雀舞厅仅几个街口的出租车上，王黑皮被发现并逮捕。 接到莫志平的邀请前去舞厅取乐的老虎不知就里、兴高采烈地闯入了莫志平等人的陷阱，被迫说出陈巨兴的引钞机是藏在白洋淀的一处农家小院里，并在莫志平和刘忠的挟持下连夜赶去。 在白洋淀的农家小院里，胸有成竹的陈巨兴把妙红挟为人质，双方枪战。混乱中陈巨兴被捕了，莫志平趁乱溜回了家，但在客厅里等着他的却是王英和刘忠。 回到家里的妙红收到了林青送的仙人球，这对历经波折的情侣和好如初。从拉丁舞学校到铜雀舞厅，两人终于可以毫无顾忌、全身心地投入舞蹈了。

刑警队，刘忠获得了一笔立功奖金，在众同事的逼迫下，全部拿出来请了客。（完）