楼上楼下第二季第1集：
电视猫 时间：
1938年，Hallam的母亲Maud已经过世，但他的姨妈Blanche住在了伊顿广场，这让Hallam和Maud生前的秘书Amanjit感到惊愕。面对即将来临的战争，妻子Agnes再次为家族添丁，导致自己身体极度虚弱。新来的保姆Berly做事干净利落，在Buck生病之时顶上空缺。Hallam去德国谈判竟遇到了自己的小姨子Persie，Hallam试图说服她随自己回国却遭到拒绝。男仆Johnny不慎害死了Maud生前的宠物，男管家Prichard替他扛下罪责。众人因此得知Prichard曾拒绝为国家参战。