Chuck小组试图推销自己的团队，却与一个叫Gertrude Verbanski的女人率领的Verbanski公司狭路相逢，Casey道出Gertrude的来历：前克洛勃最残忍的特工之一。

Chuck小组接到了一笔生意，一个叫Karl Sneijder的南非钻石商人雇佣他们解救自己被仇家绑架的弟弟Wesley。由于Morgan的互联系统还不稳定，Sarah找Chuck做他的管理人，Chuck逐渐发现受到互联系统影响的Morgan与之前不一样了。与此同时，Gertrude想用高职位挖Sarah过档，Sarah拒绝了，不过她似乎发现Gertrude最感兴趣的人居然是Casey。

Chuck、Sarah、Casey找到了人质Wesley被关押的地方，为了保护Morgan，大家让他留在车里待命，这让Morgan很受伤。Chuck等人救了Wesley，却发现他们被Karl骗了，Karl的真正目的是要弟弟的命，正义感驱使大家保护Karl。Morgan要Chuck和自己一起去Karl的老巢找他算账，Chuck担心不已，虽然跟了进去，但还是通知了Sarah和Casey。互联系统并没有帮助Morgan解决掉Karl，他和Chuck被抓了，Sarah只好雇佣Gertrude的特工救了他们，Morgan更难过了，心灰意冷的Morgan找到了Gertrude，毛遂自荐想成为Verbanski公司一员，因为他拥有互联系统……