江南雨把龙浩说话的录音放给翦丹丹听，翦丹丹不相信这是真的，找龙浩让龙浩给出解释，龙浩一言不发地离开。翦丹丹找到甄一心痛哭一场。 龙思腾见儿子竟因为如此微小的失误而毁掉全局，非常失望，但还是鼓励龙浩，一定要坚持继续在欢颜上班，再想办法使翦丹丹回心转意。龙浩说自己说那些话更多的是为了气江南雨，他是想得到遗产，但同时也是真的喜欢翦丹丹。 第二天，翦丹丹突然消失，手机也关了，不知去向。众人大急，四处寻找不见踪影。 翦丹丹独自来到她向往已久的飞鸟岛散心解忧。岛上，翦丹丹认识了一个女孩孟轻柔，两人迅速成为好友。孟轻柔非常漂亮，只是左脸有一道伤疤。孟轻柔给翦丹丹讲起自己在大学时曾深爱着一个男孩——江南雨，孟轻柔至今还在思念他。又说她知道江南雨始终爱着另外一个女孩，也叫丹丹。她记得有一次，江南雨醉酒后曾抱着一只带锁的小木匣呼喊“丹丹”。 翦丹丹被孟轻柔的讲述感动，决定撮合江南雨和孟轻柔的感情。 适逢星期一的下午，翦丹丹打开手机，江南雨果然打来电话。翦丹丹让江南雨一个人到飞鸟岛来见她。 江南雨到来后，在翦丹丹的安排下见到了孟轻柔，江南雨对孟轻柔依然爱着自己非常感动，但还是表示不会和孟轻柔相爱。翦丹丹对江南雨为什么不喜欢孟轻柔而偏要死缠着自己很不理解，再次骂江南雨讨厌，江南雨表示他也可以再不说喜欢翦丹丹。 江南雨背后告诉孟轻柔自己的病情，希望孟轻柔去寻找新的生活和爱情。孟轻柔含泪答应。 甄一心打电话给翦丹丹说：龙浩像什么都没发生一样继续来公司上班。并提醒翦丹丹龙浩还会找机会和翦丹丹和好。翦丹丹冷笑。 翦丹丹忽然告诉江南雨：从现在开始，你就是我的男朋友了。